Can you name the somewhat unlikely male/female duo who won the 2011 Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance?

Here’s a hint: Following her untimely death, her legendary singing partner reflected, “She was really the best of all the young artists that I met in the current scene in the last 10 or 15 years.”